
Тринадцатая страничка - "Кочегарово лето" - философская, глубины тайн бытия затрагивающая.
Главные герои - кочегары Вован Крышенинин и сын его Митька-обалдуй.
перевод со старославянского:
У кочегара Вована Крышенинина и отпрыска его великовозрастного Митьки-обалдуя летнее время года - пора праздная и счастливая. Кочегарку, где работают родственнички, топить не надобно. Времени свободного до дури. Вот и отдыхают душой алкоголики цельными днями в тумане сизом спиртоводочном да в полудрёме похмельной. Валяются на пригорочке да тупеют мыслями помаленьку. А кругом жизнь кипит! Колхозники жить не успевают! Как муравейник, посёлок шевелится. Все при работе. Все в заботе. Дураки! Чего им сказать. Ну какой умный человек будет попусту работой потной существование свое летнее насиловать? Токма идиот. Ну а кто ещё с намыленным задом будет бегать дела общественные в такую-то погодку погожую творить? Самое милое дело - во спокойствии лежать да винцо пригубливать, смакуя. Нынче портвейна урожай шикарен и воняет, не как прошлогодний. Можно хоть три с половиной бутылки разом влить в себя до полного блаженства. Ни чуют трудоголики бытия смысл и назначение!
Спорна позиция жизненная у Вована. Противоречива и хрупка. И, кто вздумает философски опровергнуть, опровергнет, как два пальца. Но завидуют трактористы кочегарам, слюньки пускают…


0 коммент.:
Отправить комментарий